Die Grammatik sitzt.
Aber das Sprechen stockt?

So nutzt du das als Anfänger

Einen Satz einmal zu hören, ohne Zeit zu haben nachzulesen, was er bedeutet, bringt fast nichts. Deshalb bekommt im Anfängermodus jeder Satz so viel Zeit, wie du brauchst — und die Uhr läuft dabei nicht.

1. Lexi stellt eine Frage, und die Lektion hält von selbst an. Der Satz bleibt auf dem Bildschirm stehen. Lies ihn so oft du willst, und drücke Nochmal hören so oft du willst — das spielt dein eigener Rechner ab, es entsteht keine neue Aufnahme.
2. Sprich ihn laut nach. Es hört niemand zu. Während der Pause ist das Mikrofon zu. Mach es fünfmal hintereinander falsch: niemand hört es, nichts wird korrigiert, nichts wird berechnet.
3. Und dann lässt du sie die Frage noch einmal stellen — und antwortest richtig. Dieselbe Frage, dieselben Worte, laut, und diesmal verstehst du sie. Das ist die Wiederholung, die hängen bleibt, und der einzige der drei Schritte, der etwas kostet.

Du bezahlst fürs Sprechen, nicht fürs Lesen. Der Zähler stoppt, sobald sie aufhört, und läuft weiter, wenn du antwortest. Einen Satz noch einmal abzuspielen kostet nichts, und übersetzt wird er genau einmal. Eine Stunde am Schreibtisch sind oft fünfundzwanzig Minuten Guthaben — pro Stunde günstiger als durchreden, und du lernst mehr dabei.

Danach behältst du die ganze Lektion als PDF und ein Übungsband: ihre Fragen, nach jeder Platz zum Antworten, zum Üben im Auto.